بلاگ

یو پی اس آنلاین

یو پی اس آنلاین

آشنایی با یو پی اس آنلاین (Online UPS):

مقدمه: ضرورت پایداری توان برای تجهیزات حساس

در دنیای امروز که وابستگی به زیرساخت‌های دیجیتال و الکترونیکی به شدت افزایش یافته است، اختلالات لحظه‌ای یا افت کیفیت برق می‌تواند منجر به خسارات مالی سنگین، از دست رفتن داده‌ها و توقف فعالیت‌های حیاتی شود. سیستم‌های برق بدون وقفه (UPS) به عنوان اولین خط دفاعی در برابر این نوسانات عمل می‌کنند. در میان انواع مختلف UPS، یو پی اس آنلاین (Online UPS) که با معماری “Double Conversion” شناخته می‌شود، بالاترین سطح حفاظت و کیفیت توان را ارائه می‌دهد. با توجه به حساسیت برخی مصرف کننده ها مثل سرورهای حرفه ای، تجهیزات ابزار دقیق، تجهیزات آزمایشگاهی و بیمارستانی، استفاده از ups آنلاین (Online UPS) بهترین گزینه جهت پشتیبانی از آنها می باشد. این مقاله به تشریح کامل ساختار، مزایای بی‌نظیر و تفاوت‌های بنیادین آن با سایر مدل‌ها می‌پردازد.


بخش 1: وظیفه یو پی اس آنلاین 

وظیفه یو پی اس online این است که با تصحیح ولتاژ ورودی یا تثبیت ورودی از نویز، خروجی صحیح را به بار مصرفی منتقل نماید که خروجی توسط این یو پی اس‌ها تامین گردد. بای پس حالتی است که در زمان رخداد نقص فنی و یا افزایش دما به بیش از حد مجاز، فعال می شود و اصطلاحا یو پی اس به این مود یا حالت می‌رود.

UPS آنلاین یا بر خط در میان انواع UPS های دیگر دارای بروزترین تکنولوژی های طراحی است. UPS های آنلاین معمولا دارای یک سوئیچ انتقال ثابت (STS) برای افزایش قابلیت اطمینان هستند. در UPSهای آنلاین منبع اصلی تامین جریان برق به جای برق شهری، باتری است. بنابراین UPS پیوسته در حال انتقال جریان برق است و هیچ سوئیچ و قطعی در زمان از کار افتادن برق، احساس نمی شود.

فناوری اولیه UPSهای آنلاین مشابه انواع دیگر لاین اینتراکتیو و آنلاین است، با این حال دارای امکانات متفاوت‌تری مانند جریان شارژر یا یکسو کننده ACTOD و یکسو کننده و اینورتر طراحی شده برای عملکرد مداوم به همراه سیستم های خنک کننده مداوم هستند و همه این عوامل باعث می شود این UPS کارایی بهتر و بیشتری در صنایع حساس داشته باشد.


بخش 2: انواع UPS آنلاین 

UPS های آنلاین  براساس نحوه عملکرد به دو دسته تبدیل دوگانه و تبدیل دلتا تقسیم می شوند که هر یک از آنها ویژگی ها و تعریف های خاصی دارند:

  1. یو پی اس آنلاین تبدیل دو گانه:

در یک UPS آنلاین تبدیل دوگانه باتری ها همیشه متصل به اینورتر متصل هستند، طوری که هنگام قطع برق هیچ سوئیچ انتقال جریان برقی اتفاق نمی افتد. زمانی که یو پی اس با افت ولتاژ برق مواجه می شود، یکسو کننده از مدار خارج شده و باتری ها جریان برق را ثابت و بدون تغییر در مدار منتقل می کنند. رکتیفایر یا یکسو کننده بار الکتریکی بیشتری را حمل کرده و شروع به شارژ باتری می کند.

البته ممکن است جریان شارژ برای جلوگیری از آسیب رساندن به باتری ها، توسط یک رکتیفایر پرقدرت محدود شود. از آنجایی که در UPS های آنلاین، یکسو کننده به طور مستقیم اینورتر را حتی زمانی که با جریان AC می شود، هدایت می کند و به همین علت است که به این نوع UPS ها، یو پی اس آنلاین تبدیل دوگانه گفته می‌شود.

  1. یو پی اس آنلاین تبدیل دلتا:

یو پی اس تبدیل دلتا، یک فناوری بالغ است که برای بهره وری بالاتر از تبدیل مضاعف به صورت آنلاین، طراحی شده است. این نوع تبدیل دارای سه حالت عملکرد آنلاین عادی، بای پس عادی و حالت باتری است. UPS آنلاین دلتا، یک طراحی نسبتا جدید از UPS های آنلاین است که در راستای رفع برخی مشکلات مربوط به یو پی اس های تبدیل دوگانه معرفی شده است.

ویژگی جالب UPS های تبدیل دلتا این است که در صورت لزوم یو پی اس را با مجموعه هایی از ژنراتور ها سازگار می کند و نیاز به سیم کشی و یا اتصال به ژنراتور های خیلی بزرگ را از بین می برد. UPS های تبدیل دلتا در مقایسه با یو پی اس های آنلاین تبدیل دوگانه, دارای ویژگی های خروجی یکسانی هستند اما با UPS های تبدیل دلتا کاهش قابل توجهی در تلفات انرژی دارند و در نتیجه دارای راندمان بهتری هم هستند.


بخش 3: ساختار و عملکرد یو پی اس آنلاین (معماری تبدیل مضاعف)

متمایزترین ویژگی UPS آنلاین، نحوه پردازش و تأمین برق خروجی است. این دستگاه‌ها از یک ساختار تبدیل مضاعف (Double Conversion) بهره می‌برند که تضمین‌کننده یک موج خروجی سینوسی خالص و پایدار است، صرف نظر از کیفیت ورودی برق شهری.

3.1. مراحل کارکرد:

  1. مرحله اول: تبدیل (Rectification – تبدیل به DC): برق ورودی AC (متناوب) ابتدا توسط یکسوساز (Rectifier) به جریان مستقیم (DC) تبدیل می‌شود. این جریان DC همزمان برای شارژ باتری‌ها و تغذیه مبدل اصلی استفاده می‌شود.
  2. مرحله دوم: تبدیل (Inversion – تبدیل به AC): جریان DC خالص بلافاصله توسط اینورتر (Inverter) مجدداً به جریان متناوب (AC) با ولتاژ و فرکانس دقیق و استاندارد (مثلاً 220 ولت و 50 هرتز) تبدیل می‌شود.
  3. خروجی: این جریان AC تولید شده، خروجی نهایی است که به تجهیزات متصل می‌شود.

نکته سئویی کلیدی: در این فرآیند، حتی در شرایط عادی (برق وصل است)، تجهیزات هرگز مستقیماً از برق شهر تغذیه نمی‌شوند، بلکه همیشه از توان تولید شده توسط اینورتر تغذیه می‌کنند.

3.2. زمان انتقال (Transfer Time): صفر میلی‌ثانیه

به دلیل اینکه اینورتر همیشه فعال است، در صورت قطع ناگهانی برق ورودی، هیچ زمان تأخیری برای سوییچ شدن به باتری وجود ندارد. زمان انتقال برابر با صفر (Zero Transfer Time) است که برای تجهیزات فوق حساس حیاتی است.

یو پی اس آنلاین تبدیل دوگانه

UPS های آنلاین تبدیل دوگانه که به آنها یو پی اس دو تبدیلی یا تبدیل مضاعف هم گفته می شود، در اکثر مواقع برای پیکربندی هایی که دارای ظرفیت بالای 10 کیلووات آمپر هستند، انتخاب می شوند. در این UPS برق اصلی AC یکسو کننده را تغذیه می کند و سپس به صورت مستقیم به اینورتر که مبدل جریان برق AC و DC است، متصل می شود.

همچنین یک باتری پشتیبان نیز به خط DC وصل شده و توسط رکتیفایر شارژ می شود. در کنار این ها یک کلید بای پس استاتیک هم وجود دارد که در وضعیت قطع برق اولیه AC فعال نمی شود، اما برق باتری به صورت یکپارچه از اینورتر تغذیه می شود و این شرایط باعث می شود که در شرایط قطعی برق، زمان انتقال بار در حد 0 میلی ثانیه در نظر گرفته شود.

البته فعالیت پیوسته اینورتر ها و یکسو کننده ها در این UPS باعث می شود که قابلیت اطمینان قطعات الکتریکی نسبت به انواع منابع دیگر کاهش داشته باشد، اما می تواند از نظر توان الکتریکی، عملکرد خروجی برق ایده آلی را ارائه دهد.

یک UPS تبدیل دوگانه، قادر است بدون توجه به شرایط برق ورودی، برق ثابت، تمیز و تقریبا کاملی را در بار خروجی ارائه دهد. این UPS برق AC ورودی را به DC و سپس به AC تبدیل می کند. سیستم های یو پی اسی که دارای فناوری تبدیل دوگانه هستند، 100 درصد مواقع با برق DC ایزوله و تمیز کار می کنند و زمان انتقالشان نیز صفر است، چرا که به هیچ عنوان نیازی به سوئیچ برق DC ندارند.

علاوه بر نحوه کارکرد UPS آنلاین دو تبدیلی در حالت کلی، حالت های عملکردی دیگری هم برای این منبع تغذیه بدون وقفه در نظر گرفته شده است که شامل حالت های عادی آنلاین، عادی دوار و عادی بای پس PFC می شود که دارای شرایط زیر می باشند:

  • حالت عادی یو پی اس آنلاین تبدیل دوگانه:

UPS دو تبدیلی در حالت عادی آنلاین نرمال معمولا شبیه به یک UPS آماده به کار است. تفاوتی که بین این دو نوع وجود دارد این است که در حالت عادی UPS تبدیل دوگانه آنلاین، مسیر برق به بار از طریق یکسوساز و به جای اینورتر منتقل می شود و سوئیچ از طریق یک منبع تغذیه ورودی با جریان AC، تغذیه می شود.

در این حالت هنگامی که برق ورودی قطع می شود، یکسو کننده خاموش شده و اینورتر توسط باتری تغذیه می شود. با توجه به این که در این حالت مسیر جریان برق تغییری نمی کند و هیچ کلیدی هم در این مسیر کار نمی کند، در نتیجه خاموشی یا قطعی جریان برق در UPS اتفاق نمی افتد.

یک یو پی اس دو تبدیلی آنلاین که در حالت عادی کار می کند، شرایط تقریبا ایده آلی دارد. طوری که عملکرد خروجی الکتریکی جریان سینوسی را از برق ورودی AC می گیرد و حالت ولتاژ به بار پیدا می کند که دارای اعوجاج کم و دامنه فرکانس اسمی و سینوسی است.

با توجه به این که UPS آنلاین می تواند با یک مبدل دو تایی کار می کند، لذا قادر به تنظیم ولتاژ و فرکانس خروجی هم خواهد بود. در نتیجه از نظر استاندارد IEC در وابستگی ورودی مستقل از ولتاژ و فرکانس بوده و در حالت VFI طبقه بندی می شود.

  • حالت عادی دور زدن یو پی اس آنلاین تبدیل دوگانه:

در این حالت از یو پی اس آنلاین تبدیل مضاعف، مسیر برق به بار از طریق یک سوئیچ بای پس استاتیک ایجاد می شود. در چنین شرایطی رکتیفایر با توان کمتری کار می کند تا بتواند باتری ups را شارژ نماید تا اینورتر در حالت آماده به کار قرار بگیرد.

این شرایط راندمان UPS را بیشتر کرده و باعث افزایش طول عمر آن می شود. در حالت عادی دور زدن با کاهش تنش گرمایی اجزا، هنگام قطعی برق کلید باز شده و اینورتر برای تامین بار از باتری برق می گیرد.

یک UPS آنلاین دو تبدیلی که در حالت دور زدن کار می کند، قادر به تنظیم ولتاژ یا فرکانس خروجی نیست، بنابراین با در نظر گرفتن ویژگی های استاندارد IEC در دسته وابسته به ولتاژ و فرکانس یا VFD طبقه بندی می شود.

  • حالت عادی بای پس PFC یو پی اس آنلاین دوگانه:

حالت بای پس PFC مشابه حالت عادی دور زدن یا حالت عادی بای پس یا حالت استاندارد است. مسیر بای پس PFC معمولی از طریق مسیر بای پس عادی ایجاد می شود، اما با این حال اینورتر در چنین حالتی، آنلاین باقی می ماند.

در واقع جریان برق مورد نیاز در این حالت با اطمینان از این مسئله در مسیر قرار می گیرد که منبع برق ورودی جریان AC فقط جریان سینوسی بالا را شامل شود. با وجود این که حالت عادی بای پس PFC با کاهش زمان انتقال به 0 میلی ثانیه و ارائه جریان ورودی PFC، عملکردی مشابه حالت دور زدن ارائه می کند اما اشکلات اولیه آن در این حالت از بین رفته است.

زمانی که UPS آنلاین در حالت عادی بای پس PFC باشد، عملکرد خروجی مشابه حالت استاندارد خواهد بود. با این تفاوت که در شرایط بای پس PFC، اینورتر همیشه فعال است و بدون قطعی بار در هنگام از کار افتادگی برق، کار می کند. پس استاندارد IEC این حالت از UPS آنلاین دوگانه را در گروه وابسته به ولتاژ و فرکانس طبقه بندی می کند.

UPS آنلاین تبدیل دلتا

UPS های آنلاین تبدیل دلتا مانند یو پی اس تبدیل مضاعف، دارای یک اینورتر است که توان خروجی را برای بار تامین می کند، از این رو همیشه در حال کار و فعالیت است. در این منبع تغذیه، یک ترانسفورماتور مثلثی برق متناوب یا AC را به یک مبدل مثلثی متصل می کند تا یک خروجی برق DC ایجاد شود.

مانند طراحی UPS دو تبدیلی، خروجی DC، عملکردی برای حفظ شارژ باتری پشتیبان داشته و به عنوان منبع تغذیه اینورتر عمل می کند و در نهایت یک خروجی AC تولید می کند تا به بار منتقل شود. همچنین شبکه برق در یو پی اس تبدیل دلتا، دارای یک منبع تغذیه است که مطابق با خروجی اینورتر است.

نحوه عملکرد این UPS آنلاین به منظور به حداقل رساندن هر گونه اعوجاج هارمونیکی است که از شبکه برق یا سیستم ژنراتور متصل به آن، منعکس می شود. مثال ساده ای که برای درک بهتر تبدیل دلتا در UPS آنلاین می توان زد این است که اگر حالت دلتا را مانند تحویل یک بسته از طبقه ای در یک ساختمان به طبقه ای دیگر ببینید، فناوری آنلاین دلتا، با حمل بسته فقط در مصرف انرژی صرفه جویی می کند و هیچ تفاوتی بین این حالت و حالت دوگانه در نقطه ابتدایی و انتهایی وجود ندارد.

در واقع در تبدیل دوگانه UPS برق را از باتری گرفته و مجددا به باتری بر می گرداند، اما در حالت دلتا مبدل جریان برق را از ورودی به خروجی منتقل می کند. تبدیل دلتا UPS آنلاین همانند تبدیل دوگانه دارای حالت های مختلف عملیاتی است که هر یک از آنها با توجه به جریان قدرت، ویژگی های انتقال و استاندارد خروجی IEC ارائه شده اند. این حالت ها عبارتند از:

  • حالت عادی یو پی اس آنلاین تبدیل دلتا:

این حالت از UPS تبدیل دلتا مشابه UPS تبدیل مضاعف است. به این صورت که حالت عادی همیشه مبدل اصلی را برای تامین ولتاژ بار دارد، اما تفاوتی که وجود دارد این است که در حالت عادی یو پی اس دلتا، یک مبدل اضافی دلتا هم وجود دارد. عملکرد این مبدل در بارگیری جریان برق در شرایط خرابی AC یا اختلالات ولتاژ، مشابه رفتار یک UPS تبدیل دوگانه است.

با توجه به این که یک یو پی اس تبدیل دلتا در حالت عادی از مبدل دلتا برای تنظیم خروجی استفاده می کند، لذا در چنین حالتی قادر به تنظیم فرکانس نخواهد بود. پس با توجه به موارد مربوط به استاندارد IEC این حالت از UPS آنلاین تبدیل دلتا در طبقه بندی مستقل از ولتاژ یا VI قرار می گیرد.

  • حالت عادی دور زدن یو پی اس آنلاین تبدیل دلتا:

در حالت عادی دور زدن، مسیر قدرت مدار، از طریق سوئیچ بای پس استاتیک، ایجاد می شود. در چنین شرایطی مبدل اصلی با توان کم برای شارژ باتری کار می کند و مبدل دلتا در حالت آماده به کار قرار می گیرد.

این وضعیت باعث می شود که کارایی UPS بهبود پیدا کند و عمر و خدمات آن هم افزایش داشته باشد. زمانی که برق قطع می شود و گرما و تنش اجزای UPS کاهش پیدا می کند، سوئیچ بای پس باز شده و مبدل اصلی برای تامین بار، برق را از باتری می گیرد.

یک UPS تبدیل دلتا در حالت عادی بای پس، در طبقه بندی وابسته به ولتاژ و فرکانس قرار می گیرد، چرا که قادر به تنظیم ولتاژ یا فرکانس خروجی نیست.

  • حالت باتری یو پی اس آنلاین تبدیل دلتا:

این حالت ترکیبی از یک فناوری نسبتا بروز است که با وجود این که عملکردی مشابه تبدیل مضاعف دارد اما برای ارائه چگالی بالاتر از تبدیل دوگانه، در نظر گرفته می شود. برای محافظت از تعداد کمی از سرور های حساس و تجهیزات شبکه محیط های متراکم ایده آل است.


بخش 4: مزایای رقابتی و کاربردهای یو پی اس آنلاین

یو پی اس‌های آنلاین بر اساس سیستم ورودی و خروجی برق به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: یو پی اس آنلاین تک فاز و یو پی اس آنلاین سه فاز. هر کدام از این نوع‌ها کاربردهای خاص خود را دارند و برای تأمین برق اضطراری و حفاظت از تجهیزات الکترونیکی در محیط‌های مختلف استفاده می‌شوند.

4.1. کاربردهای UPS آنلاین تک فاز

یو پی اس آنلاین نوع تک فاز نوعی است که ورودی و خروجی آن از نوع برق تک فاز هستند. اغلب برای مصارف خانگی یا دفاتر کوچک این گزینه مناسب است. مانند کامپیوترها، تجهیزات صوتی و تصویری، و دستگاه‌های الکترونیکی که مصرف برق نسبتاً کمی دارند. یو پی اس‌های تک فاز معمولاً از ابعاد و حجم کمتری برخوردار هستند و فضای کمتری را اشغال می‌کنند. همچنین،  یو پی اس‌های تک فاز به دلیل طراحی ساده‌تر، نسبت به مدل‌های سه فاز هزینه کمتری دارند.

علاوه بر سیستم‌های کامپیوتری شما می‌توانید از آن برای تجهیزات صوتی و تصویری و همچنین سیستم‌های نورپردازی و روشنایی اضطراری نیز استفاده کنید.

4.2. کاربردهای UPS آنلاین سه فاز

همان طور که از نامش مشخص است، ورودی و خروجی آن از نوع  برق سه فاز است و برای تامین برق اضطراری حفاظت از تجهیزات صنعتی و تجاری با مصرف برق بالا طراحی شده است. از این دستگاه برای پشتیبانی از سرورها، تجهیزات صنعتی و ماشین‌آلات سنگین استفاده می‌کنند. سیستم سه فاز معمولاً نوسانات برق را بهتر تحمل می‌کند و توانایی پشتیبانی از بارهای مختلف را دارد.

4.3. مزایای اصلی:

  • حفاظت کامل و ایزوله‌سازی: محافظت 100% در برابر نوسانات ولتاژ، نویز، هارمونیک‌ها، و افت یا افزایش ولتاژ لحظه‌ای (Spikes & Sags).
  • خروجی توان سینوسی خالص (Pure Sine Wave): ایده آل برای تجهیزات الکترونیکی حساس مانند تجهیزات پزشکی، لیزرها و سرورهای پیشرفته که به کیفیت توان بسیار بالا نیاز دارند.
  • پایداری فرکانس و ولتاژ: فرکانس و ولتاژ خروجی کاملاً ثابت است و تحت تأثیر نوسانات ورودی قرار نمی‌گیرد.
  • قابلیت موازی‌سازی (Parallel Redundancy): امکان اتصال چندین دستگاه UPS به صورت موازی برای افزایش ظرفیت (Capacity) یا افزایش اطمینان (Redundancy – N+1).

4.4. موارد کاربرد اصلی:

  1. دیتاسنترها و اتاق‌های سرور: تضمین در دسترس بودن مداوم داده‌ها و سرورها.
  2. تجهیزات پزشکی: دستگاه‌های تصویربرداری، مانیتورینگ بیمار و اتاق عمل که قطع برق در آن‌ها غیرقابل قبول است.
  3. تجهیزات مخابراتی: ایستگاه‌های مرکزی مخابرات و مراکز داده.
  4. سیستم‌های اتوماسیون صنعتی (PLC): حفظ فرآیندهای تولید حساس.

بخش 5: مقایسه تفاوت‌های بنیادین با سایر انواع UPS

برای درک کامل ارزش UPS آنلاین، باید آن را با دو نوع رایج دیگر مقایسه کرد:

ویژگی UPS آفلاین (Standby) UPS لاین-اینتراکتیو (Line-Interactive) UPS آنلاین (Online/Double Conversion)
معماری حالت آماده به کار (Standby) دارای تنظیم کننده ولتاژ (AVR) تبدیل مضاعف (Double Conversion)
زمان انتقال (Transfer Time) دارد (معمولاً ۴ تا ۱۰ میلی‌ثانیه) کم (معمولاً ۰ تا ۴ میلی‌ثانیه) صفر (Zero Transfer Time)
تنظیم ولتاژ خروجی ندارد (فقط در زمان قطعی برق فعال) دارد (با AVR) همیشه ایده‌آل و ثابت
کیفیت توان خروجی موج سینوسی اصلاح شده (Modified Sine Wave) یا سینوسی خالص معمولاً سینوسی خالص همیشه موج سینوسی خالص (Pure Sine Wave)
عملکرد در نوسانات برق حفاظت ضعیف؛ فقط در زمان قطعی کامل محافظت خوب در برابر نوسانات کوچک و بزرگ حفاظت کامل و ایزوله ۱۰۰٪
بازدهی (Efficiency) بسیار بالا (۹۵%+) خوب (۹۲% تا ۹۶%) متوسط تا خوب (۸۵% تا ۹۴%)
قیمت و هزینه پایین‌ترین متوسط بالاترین
بهترین کاربرد کامپیوترهای شخصی، تجهیزات خانگی کم‌مصرف ایستگاه‌های کاری، سرورهای کوچک، تجهیزات اداری دیتاسنترها، تجهیزات پزشکی حیاتی، تجهیزات صنعتی حساس

5.1. مزیت آنلاین در مقابل تعاملی خطی

در حالی که UPS تعاملی خطی با استفاده از AVR از نوسانات ولتاژ جلوگیری می‌کند، همچنان در صورت نوسانات شدید یا قطعی، زمان انتقال هرچند کوتاه (چند میلی‌ثانیه) وجود دارد و برق از طریق فیلترهای کمتر محافظت شده‌ای عبور می‌کند. UPS آنلاین با حذف کامل برق ورودی از مسیر خروجی، این ریسک را کاملاً از بین می‌برد.

5.2. مزیت آنلاین در مقابل آفلاین

تفاوت اصلی در این است که UPS آفلاین تنها یک “پشتیبان” است که در صورت قطعی برق وارد عمل می‌شود، در حالی که UPS آنلاین یک “تنظیم‌کننده دائم” است که دائماً برق تمیز تولید می‌کند.


نتیجه‌گیری: سرمایه‌گذاری برای پایداری مطلق

انتخاب یو پی اس آنلاین یک هزینه نیست، بلکه یک سرمایه‌گذاری استراتژیک برای تضمین عملکرد بی‌وقفه و حفاظت کامل از گران‌ترین و حیاتی‌ترین تجهیزات شماست. اگر تجهیزات شما نیاز به بالاترین سطح کیفیت توان، ایزوله‌سازی کامل از شبکه و عدم تحمل حتی یک میلی‌ثانیه وقفه دارند (مانند سرورها و تجهیزات پزشکی)، یو پی اس آنلاین تنها گزینه منطقی و حرفه‌ای باقی می‌ماند. برای کاربردهای سبک‌تر یا محیط‌هایی که تحمل نوسانات جزئی وجود دارد، مدل‌های تعاملی خطی ممکن است مقرون به صرفه باشند، اما برای پایداری مطلق، رده آنلاین بی‌رقیب است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *